giovedì 4 novembre 2010

Cristiani cattolici e romeni ortodossi uniti nella preghiera

chiesa di Sant'Alò - Terni

Cristiani cattolici e romeni ortodossi uniti nella preghiera


Era l’inizio del Novembre 2007 e, in seguito ad un triste caso di cronaca accaduto a Roma, l’Italia era stata attraversata da una campagna stampa ostile al popolo romeno. Anche a Terni, purtroppo, tanti segni di inimicizia avevano colpito i cittadini romeni che, ovviamente, nulla avevano a che fare con i fatti di Roma. Discorsi, scritte sui muri, un clima di diffidenza e timore sembravano aver innalzato un muro fra le due comunità che avevano sempre convissuto in pace e fraternità.
La nostra comunità parrocchiale cattolica di Santa Croce si trova nello stesso quartiere della chiesa di Sant'Alò nella quale si riunisce a pregare la comunità ortodossa romena. Ci siamo sentiti interrogati da questo clima odioso, anche perché con molti romeni da tanto tempo avevamo solidi rapporti di amicizia: alcuni di loro erano ospiti della nostra casa di accoglienza per persone in difficoltà, altri erano stabilmente aiutati dalla parrocchia che distribuisce alimenti e vestiti a chi ne ha bisogno. E soprattutto con padre Vasile, parroco romeno ortodosso, e con tanti cristiani romeni, la domenica ci salutiamo sulla strada mentre ognuno si reca nella propria chiesa a celebrare la Divina Liturgia, a pochi passi di distanza gli uni dagli altri.
Ci siamo detti che non potevamo accettare che il male creasse una divisione così ingiusta e odiosa fra discepoli dell’unico Cristo e concittadini della stessa città, uniti nello sforzo comune di costruire un futuro migliore per sé e le proprie famiglie.
Abbiamo deciso allora di compiere un gesto che mostrasse alla città che nessun muro può dividere i fratelli dai fratelli e le sorelle dalle sorelle, ma che l’unico Corpo e Sangue di Cristo consacrato e venerato nelle nostre due Chiese sorelle ci riunisce nell’unico corpo mistico dei figli di Dio.
In accordo col P. Vasile abbiamo celebrato la Divina Liturgia ciascuno nella propria chiesa e poi la comunità parrocchiale cattolica di Santa Croce si è spostata in processione nella chiesa di Sant'Alò per concludere assieme ai fratelli ortodossi la celebrazione con la benedizione impartita assieme dai parroci delle due comunità.
Con parole semplici e, soprattutto, con la nostra presenza piena di amore abbiamo voluto così testimoniare che niente può dividere i discepoli di Cristo e nessuna campagna di odio e razzismo può scalfire la stima e l’affetto fra cittadini onesti della nostra città di Terni.
La piccola processione preceduta dalla croce e dai bambini del catechismo ha così costruito un ponte solido di amore e di preghiera che ha definitivamente abbattuto ogni muro di divisione e ha unito le comunità di Santa Croce e di S. Alò nell’unico popolo dei figli di Dio.

don Roberto Cherubini
Parroco di Santa Croce



Puntea inimilor

de Pr. don Roberto Cherubini,
Pr. Vasile Andreca

Era începutul lunii noiembrie 2007 şi, în urma unui trist eveniment ce a avut loc la Roma şi despre care presa a vorbit îndelung, Italia fusese străbătută de o campanie de presă ostilă poporului român. Din păcate şi la Terni cetăţenii români au fost martorii unor atitudini ostile, cetăţeni care nu aveau nimic de a face cu faptele întâmplate la Roma.
e aceeasi tema
Discursuri, scrieri pe pereţi, un climat de neîncredere şi de teamă păreau că au ridicat un zid între cele două comunităţi care trăiseră mereu în pace şi frăţie.
Comunitatea noastră catolică, Sfânta Cruce, se află în acelaşi cartier cu biserica Sfântul Alò, în care se întâlneşte la rugăciune comunitatea ortodoxă românească. Acea crimă odioasă ne-a pus pe gânduri mai ales datorită faptului că întreţineam, de multă vreme, relaţii solide de prietenie cu mulţi români: unii dintre aceştia fuseseră găzduiţi în casa noastră de oaspeţi pentru persoanele aflate în situaţii dificile, alţii erau ajutaţi în mod constant de parohie, care distribuie alimente şi îmbrăcăminte celor aflaţi în nevoi. Iar duminica ne salutam mereu cu părintele Vasile, parohul ortodox român şi cu mulţi creştini români, atunci când fiecare ne îndreptam spre propria biserică pentru săvârşirea Dumnezeieştii Liturghii, biserici aflate la câţiva paşi una de cealaltă.
Nu puteam fi de acord ca răul să creeze o ruptură atât de nedreaptă şi de detestabilă între ucenicii aceluiaşi Hristos şi locuitorii aceluiaşi oraş, uniţi în încercarea comună de a construi un viitor mai bun pentru sine şi propriile familii.
Atunci am hotărât să facem un gest care să arate întregului oraş că niciun zid nu poate să-i despartă pe fraţi de fraţi, căci Trupul şi Sângele lui Hristos, sfinţit şi cinstit în bisericile noastre surori ne uneşte în unicul trup mistic al fiilor lui Dumnezeu.
În acord cu părintele Vasile am săvârşit Dumnezeiasca Liturghie fiecare în propria biserică, iar apoi comunitatea catolică din parohia Sfânta Cruce a mers în procesiune către biserica Sfântul Alò, pentru a încheia împreună slujba cu fraţii ortodocşi prin binecuvântarea dată împreună de preoţii parohi ai celor două comunităţi.
În cuvinte simple dar mai ales prin prezenţa noastră plină de dragoste, am vrut să mărturisim că nimic nu poate să-i despartă pe ucenicii lui Hristos, precum şi că nicio campanie de ură şi rasism nu poate şterge stima şi afecţiunea pe care şi-o poartă cetăţenii cinstiţi ai oraşului nostru, Terni.
Mica procesiune precedată de Sfânta Cruce şi de copiii de la cateheză a fost o punte solidă de iubire şi rugăciune care a surpat orice zid de despărţire între comunităţile Sfânta Cruce şi Sfântul Alò, căci toţi suntem poporul lui Dumnezeu.


don Roberto Cherubini
Paroh al parohiei Sfânta Cruce
www.santacroceterni.blogspot.com

Spre sfârşitul lui 2007, după crima unui cetăţean român de etnie romă care a ucis o femeie italiancă la Roma („celebrul” caz Mailat), toată Italia părea să fie împotriva românilor.
Duminică, 12 noiembrie, Don Roberto, însoţit de un alt preot catolic şi de toţi credincioşii din parohia lor, îmbrăcaţi în veşminte, cu Sfânta Evanghelie şi prapori, la sfârşitul propriei Liturghii, au venit în biserica noastră - care se află la aproximativ 500 de metri de a lor - ca să ne încurajeze şi să ne susţină în situaţia dificilă şi ruşinoasă în care noi fuseserăm aduşi din cauza incidentului menţionat. Credincioşii italieni s-au îmbrăţişat cu ai noştri, iar Don Roberto a ţinut un cuvânt de încurajare pentru noi toţi, spunând ca au venit la noi ca să ne asigure că ei nu ne consideră pe toţi delicvenţi sau oameni de mâna a doua, cum o parte a presei italiene susţinea ci că, pentru ei, noi suntem fraţi întru Hristos, cei care avem grijă de copiii şi bătrânii lor şi că suntem o bogăţie pentru oraşul care ne-a primit.
Ca semn al acestei consideraţii ne-au oferit, cu acea ocazie, un medalion cu mai multe sfinte moaşte de Sfinţi Martiri: Sfântul Ştefan, Sfântul Lavrentie, Sfântul Longhin, Sfântul Marcel şi Sfântul Mansuet. Acum aceste sfinte moaşte se găsesc în biserică, sub un baldachin sculptat în stejar, alături de altele aduse din România: Sfântul Ierarh Nicolae, Sfântul Ierarh Vasile cel Mare, Sfântul Mihail Mărturisitorul, Sfântul Mucenic Mina, Sfinţii Mucenici din Sinai şi Rait şi Sfântul Ioan Iacob Hozevitul.


Pr. Vasile Andreca, Terni

Nessun commento:

Posta un commento